{"id":189,"date":"2023-11-04T11:44:31","date_gmt":"2023-11-04T10:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/privacy\/"},"modified":"2024-11-05T22:22:29","modified_gmt":"2024-11-05T21:22:29","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"189\" class=\"elementor elementor-189 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-653f1310 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"653f1310\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4352a354\" data-id=\"4352a354\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71f81a19 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71f81a19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bd8753c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bd8753c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-166b134c\" data-id=\"166b134c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d6a51ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d6a51ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous ?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-527c8a54 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"527c8a54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656d35e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"656d35e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>HULSTKAMP &#8211; avec adresse : <strong><a href=\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/\">www.hulstkampantwerpen.be<\/a><\/strong> et num\u00e9ro d&#8217;entreprise : BE0803.489.107 &#8211; consid\u00e8re la protection des la vie priv\u00e9e est extr\u00eamement importante et souhaite informer autant que possible ses visiteurs et clients, les respecter et leur donner le contr\u00f4le du sort de leurs donn\u00e9es.<\/p><p>Nous souhaitons g\u00e9rer et utiliser les donn\u00e9es de nos clients en toute s\u00e9curit\u00e9, avec respect et avec diligence afin de mieux les servir et de leur offrir la meilleure exp\u00e9rience possible. HULSTKAMP part donc du principe selon lequel chacun doit avoir le contr\u00f4le de ses donn\u00e9es personnelles.<\/p><p>Vous trouverez ci-dessous des informations sur les donn\u00e9es que nous collectons, pourquoi, pendant combien de temps et comment vous en avez le contr\u00f4le. Nous vous invitons \u00e0 prendre le temps de lire attentivement notre politique de confidentialit\u00e9, ainsi que toutes autres conditions g\u00e9n\u00e9rales pouvant s&#8217;appliquer \u00e0 nos produits et services.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40d7280c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40d7280c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7aeee9da\" data-id=\"7aeee9da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295a78b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"295a78b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Application<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14953c80 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"14953c80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5130f5fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5130f5fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 s&#8217;applique \u00e0 tous nos clients (actuels, anciens et futurs) et \u00e0 tous les visiteurs du(des) site(s) Internet HULSTKAMP. Le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral Europ\u00e9en sur la Protection des Donn\u00e9es 2016\/679 du 27 avril 2016, la loi du 8 d\u00e9cembre 1992 (\u00ab Loi Informatique et Libert\u00e9s \u00bb), la loi du 13 juin 2005 (\u00ab Loi sur les communications \u00e9lectroniques \u00bb) et les d\u00e9crets d&#8217;application associ\u00e9s, ainsi que ainsi que ses \u00e9ventuelles modifications futures, r\u00e9glementent la protection de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ad3859f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ad3859f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec61329\" data-id=\"7ec61329\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d5bcc2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d5bcc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garantir la confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1208ab2e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1208ab2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72366c7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72366c7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>HULSTKAMP s&#8217;efforce de respecter ses obligations et de respecter les droits de ses visiteurs et clients chaque fois que nous traitons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19ad6a7b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19ad6a7b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ed29351\" data-id=\"7ed29351\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54309b2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54309b2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consentement<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a81c406 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3a81c406\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b836ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79b836ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En utilisant les informations et les services de HULSTKAMP, vous acceptez notre politique de confidentialit\u00e9 et les conditions que nous avons incluses ici. Votre autorisation est demand\u00e9e personnellement \u00e0 chaque fois que vous vous inscrivez en tant que membre, ainsi que lorsque vous utilisez nos diff\u00e9rents formulaires num\u00e9riques.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ba9167e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ba9167e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8fa6d0e\" data-id=\"8fa6d0e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5be43b99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5be43b99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Surveiller le comportement des visiteurs<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676264fd elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"676264fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-429cc517 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"429cc517\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>HULSTKAMP utilise diverses techniques pour savoir qui visite notre site Internet, comment ce visiteur se comporte sur le site Internet et quelles pages sont visit\u00e9es. Il s&#8217;agit d&#8217;une mani\u00e8re courante de travailler pour les sites Web car elle fournit des informations qui contribuent \u00e0 la qualit\u00e9 de l&#8217;exp\u00e9rience utilisateur.<\/p><p>Les informations que nous enregistrons \u2013 via les cookies \u2013 comprennent l&#8217;adresse IP, le type de navigateur, le type d&#8217;appareil et les pages visit\u00e9es sur notre site Internet. Nous conservons ces informations de mani\u00e8re anonyme et elles ne sont pas li\u00e9es \u00e0 d\u2019autres informations personnelles, elles ne rel\u00e8vent donc pas du traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29ed7a5a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29ed7a5a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-429fdca3\" data-id=\"429fdca3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d30d37 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46d30d37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation de cookies<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493f9f79 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"493f9f79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-222ed643 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"222ed643\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site Web place des cookies aupr\u00e8s des visiteurs dont le navigateur Internet et\/ou l&#8217;appareil le permet. Nous faisons cela pour collecter des informations sur les pages que les utilisateurs visitent sur notre site Web, pour suivre la fr\u00e9quence \u00e0 laquelle les visiteurs reviennent et pour voir quelles pages fonctionnent bien.<\/p><p>Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent \u00eatre lus par un serveur Web du domaine qui a plac\u00e9 le cookie sur votre disque dur. Il est possible que <a href=\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/\"><strong>hulstkampantwerpen.be<\/strong><\/a> utilise des cookies pour stocker vos pr\u00e9f\u00e9rences. et enregistrer les param\u00e8tres et optimiser votre exp\u00e9rience Web.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-513f62f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"513f62f2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b520686\" data-id=\"5b520686\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608f2bf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"608f2bf8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size: 18px; color: #580411; margin-bottom: 4px; font-weight: 600;\">Cookie tiers<\/h3><p>Il est possible que des tiers, comme Google, fassent de la publicit\u00e9 sur notre site Internet ou que nous utilisions un autre service. Dans certains cas, ces tiers placent des cookies sur lesquels nous ne pouvons pas influencer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-770d6332 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"770d6332\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e397b52\" data-id=\"e397b52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e59b08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48e59b08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size: 18px; color: #580411; margin-bottom: 4px; font-weight: 600;\">Voulez-vous supprimer vos cookies enregistr\u00e9s\u00a0?<\/h3><p>Cela diff\u00e8re du navigateur Internet et\/ou de l&#8217;appareil que vous utilisez, veuillez donc consulter l&#8217;index d&#8217;aide de votre navigateur Internet ou le manuel d&#8217;utilisation de votre appareil si vous souhaitez supprimer et\/ou d\u00e9sactiver les cookies.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2efdc200 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2efdc200\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79538361\" data-id=\"79538361\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d714615 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d714615\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00fbret\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7352f0a0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7352f0a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5829eaad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5829eaad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous faisons tout notre possible pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de vos informations. Afin d&#8217;emp\u00eacher tout acc\u00e8s ou divulgation non autoris\u00e9, nous avons mis en place des proc\u00e9dures physiques, \u00e9lectroniques et de gestion appropri\u00e9es pour sauvegarder et s\u00e9curiser les informations que nous collectons en ligne. En outre, nous avons pris les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre tout traitement ill\u00e9gal.<\/p><p>Par exemple, nous avons pris les mesures suivantes:<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-510e3ae0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"510e3ae0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Toutes les personnes qui peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es au nom de HULSTKAMP sont tenues de respecter la confidentialit\u00e9<\/li><li>nous avons une politique stricte en mati\u00e8re de nom d&#8217;utilisateur et de mot de passe sur tous nos syst\u00e8mes<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b264ff1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b264ff1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si une violation de donn\u00e9es se produit avec des cons\u00e9quences n\u00e9fastes sur les donn\u00e9es personnelles, nos clients seront personnellement inform\u00e9s dans les circonstances pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e8e645f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e8e645f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-737ea15e\" data-id=\"737ea15e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eba11e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4eba11e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens vers d'autres sites Web<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfa5f8d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2cfa5f8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fed5fab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fed5fab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site Web peut contenir des liens vers d\u2019autres sites Web int\u00e9ressants. Une fois que vous utiliserez ces liens, vous quitterez notre site Web et vous devez noter que nous n\u2019avons aucun contr\u00f4le sur et\/ou sur ces sites Web externes.<\/p><p>En cons\u00e9quence, nous ne pouvons \u00eatre responsables de la protection et de la confidentialit\u00e9 des informations que vous fournissez sur ces sites Web externes. Vous devez donc toujours faire preuve de prudence et consulter la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 applicable \u00e0 chaque site Web avant de l&#8217;utiliser et\/ou de remplir des informations personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1586b31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1586b31\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-703d020\" data-id=\"703d020\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769af998 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"769af998\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gestion de vos informations personnelles<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a61364f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2a61364f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c22dc74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c22dc74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous faisons tout notre possible pour garantir votre vie priv\u00e9e et traitons donc les donn\u00e9es personnelles avec soin. HULSTKAMP se conforme dans tous les cas aux lois et r\u00e9glementations applicables, notamment au RGPD (<em>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/em>) \u2013 \u00e9galement connu sous le nom d&#8217;AVG (<em>R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/em>). Vous pouvez choisir de restreindre la collecte ou l&#8217;utilisation de vos informations personnelles des mani\u00e8res suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>Lorsque vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 remplir un formulaire sur le site Web, recherchez la case sur laquelle vous pouvez cliquer pour indiquer que vous ne souhaitez pas que les informations fournies soient utilis\u00e9es par nous pour le traitement interne ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es personnelles &lt;\/ li&gt;<\/li><li>Si vous avez pr\u00e9alablement accept\u00e9 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct, vous pouvez changer d&#8217;avis \u00e0 tout moment en vous d\u00e9sinscrivant \u00e0 l&#8217;aide des liens de d\u00e9sabonnement fournis ou en nous contactant par \u00e9crit et\/ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63241c08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63241c08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez demander gratuitement des d\u00e9tails sur les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet \u00e0 notre si\u00e8ge social : De Keyserlei 23, 2018 Anvers \u2013 BE. Si vous pensez que les informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet sont incorrectes ou incompl\u00e8tes, et\/ou que vous souhaitez les voir transf\u00e9r\u00e9es et\/ou supprim\u00e9es, veuillez nous en informer par \u00e9crit \u00e0 l&#8217;adresse ci-dessus. Les informations incorrectes seront corrig\u00e9es imm\u00e9diatement et sans compensation. Par ailleurs, vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es pour des motifs s\u00e9rieux et justifi\u00e9s. Nous pouvons vous demander de vous identifier avant de pouvoir r\u00e9pondre aux demandes susmentionn\u00e9es et nous essaierons de les compl\u00e9ter dans un d\u00e9lai de 10 jours ouvrables.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-49fe0b29 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"49fe0b29\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ee14404\" data-id=\"5ee14404\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69df06dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69df06dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitement des donn\u00e9es personnelles de nos clients<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51eda5fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"51eda5fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78db9040 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78db9040\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles de nos clients sont trait\u00e9es par HULSTKAMP aux fins suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>pour traiter, activer et vous informer de la demande de vos coordonn\u00e9es<\/li><li>informer sur les (nouveaux) services et\/ou produits<\/li><li>pour configurer, g\u00e9rer et prendre en charge des missions et\/ou des services<\/li><li>ex\u00e9cuter ou \u00e9mettre une commande<\/li><li>pour surveiller les performances<\/li><li>pour suivre les \u00e9tudes, les tests et les statistiques, notamment pour l&#8217;analyse des tendances<\/li><li>\u00e0 des fins administratives<\/li><li>pour respecter les obligations l\u00e9gales<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc6a75 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"abc6a75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour le(s) objectif(s) ci-dessus, HULSTKAMP peut demander les donn\u00e9es personnelles suivantes :<\/p><ul><li>pr\u00e9nom<\/li><li>nom de famille<\/li><li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li><li>adresse e-mail<\/li><li>date de naissance<\/li><li>adresse<\/li><li>Site Web et r\u00e9seaux sociaux associ\u00e9s (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30edaa72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30edaa72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es par HULSTKAMP pour le(s) traitement(s) mentionn\u00e9(s) ci-dessus pendant la dur\u00e9e du contrat et ensuite uniquement dans l&#8217;administration financi\u00e8re pendant une dur\u00e9e maximale de 10 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36944a07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36944a07\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-40a08da2\" data-id=\"40a08da2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e57ea08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e57ea08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traitement des donn\u00e9es personnelles des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d94aa77 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5d94aa77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92bf072 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"92bf072\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les donn\u00e9es personnelles des abonn\u00e9s \u00e0 la newsletter sont trait\u00e9es par HULSTKAMP aux fins suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>informer la personne au moyen de actualit\u00e9s sur nos services, produits et promotions possibles<\/li><li>communication sur notre entreprise, nos \u00e9v\u00e9nements et nos services<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31eedea2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31eedea2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La base de ces donn\u00e9es personnelles est :<\/p><ul><li>le formulaire d&#8217;inscription \u00e0 notre newsletter<\/li><li>votre autorisation \u00e9crite par e-mail<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3077781c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3077781c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour le(s) objectif(s) ci-dessus, HULSTKAMP peut vous demander les donn\u00e9es personnelles suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>pr\u00e9nom<\/li><li>nom de famille<\/li><li>adresse e-mail<\/li><li>date de naissance<\/li><li>Site Web et r\u00e9seaux sociaux associ\u00e9s (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63844235 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63844235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es par HULSTKAMP aux fins du ou des traitements mentionn\u00e9s ci-dessus pendant la p\u00e9riode pendant laquelle vous \u00eates inscrit \u00e0 notre newsletter. Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment via la page suivante: <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/contact\/\">D\u00e9sinscription de la newsletter<\/a><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3bffaabf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3bffaabf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ec47166\" data-id=\"5ec47166\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e1bb6d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e1bb6d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mineurs<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ed9d36 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"49ed9d36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff1d8da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ff1d8da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne traitons les donn\u00e9es personnelles des mineurs (personnes de moins de 18 ans) que si l&#8217;autorisation \u00e9crite a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par le parent, le tuteur ou le repr\u00e9sentant l\u00e9gal.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43bcbdab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43bcbdab\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c56fe8a\" data-id=\"6c56fe8a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8cb8ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c8cb8ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Changements<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f67ad61 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3f67ad61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38d5bff4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38d5bff4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>HULSTKAMP se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9. Les modifications seront toujours publi\u00e9es sur ce site Web avant leur entr\u00e9e en vigueur. Il est recommand\u00e9 de consulter cette politique r\u00e9guli\u00e8rement afin d&#8217;\u00eatre au courant de ces changements.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26007cf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26007cf\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-744ff139\" data-id=\"744ff139\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-645ceb3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"645ceb3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Demander<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b4734a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"23b4734a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68ab47bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68ab47bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous souhaitez recevoir plus d&#8217;informations ou si vous avez des questions sur la politique de confidentialit\u00e9 de HULSTKAMP, vous pouvez nous <a href=\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/contact\/\"><span style=\"text-decoration: souligner;\"><strong>contacter ici<\/strong><\/span>.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Qui sommes-nous ? HULSTKAMP &#8211; avec adresse : www.hulstkampantwerpen.be et num\u00e9ro d&#8217;entreprise : BE0803.489.107 &#8211; consid\u00e8re la protection des la vie priv\u00e9e est extr\u00eamement importante et souhaite informer autant que possible ses visiteurs et clients, les respecter et leur donner le contr\u00f4le du sort de leurs donn\u00e9es. Nous souhaitons g\u00e9rer et utiliser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.6 (Yoast SEO v22.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 | Hulstkamp Anvers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici. Hulstkamp Anvers - Ouvert tous les jours \u00e0 partir de 9h - Adresse : De Keyserlei 23, 2018 Anvers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 | Hulstkamp Antwerpen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici. Hulstkamp Anvers - Ouvert tous les jours \u00e0 partir de 9h - Adresse : De Keyserlei 23, 2018 Anvers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hulstkamp Antwerpen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hulstkamp-Antwerpen-61553129326433\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-05T21:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hulstkamp-antwerpen_hero-terras.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 | Hulstkamp Anvers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-04T10:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-05T21:22:29+00:00\",\"description\":\"Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici. Hulstkamp Anvers - Ouvert tous les jours \u00e0 partir de 9h - Adresse : De Keyserlei 23, 2018 Anvers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/\",\"name\":\"Hulstkamp Antwerpen\",\"description\":\"Grand Caf\u00e9 Hulstkamp - All day Every day Food &amp; Drinks\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#organization\",\"name\":\"Hulstkamp Antwerpen\",\"url\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hulstkamp-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hulstkamp-logo.png\",\"width\":1211,\"height\":91,\"caption\":\"Hulstkamp Antwerpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hulstkamp-Antwerpen-61553129326433\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hulstkamp.antwerpen\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Hulstkamp Anvers","description":"Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici. Hulstkamp Anvers - Ouvert tous les jours \u00e0 partir de 9h - Adresse : De Keyserlei 23, 2018 Anvers.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 | Hulstkamp Antwerpen","og_description":"Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici. Hulstkamp Anvers - Ouvert tous les jours \u00e0 partir de 9h - Adresse : De Keyserlei 23, 2018 Anvers.","og_url":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/","og_site_name":"Hulstkamp Antwerpen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hulstkamp-Antwerpen-61553129326433\/","article_modified_time":"2024-11-05T21:22:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hulstkamp-antwerpen_hero-terras.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/","url":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 | Hulstkamp Anvers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#website"},"datePublished":"2023-11-04T10:44:31+00:00","dateModified":"2024-11-05T21:22:29+00:00","description":"Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 ici. Hulstkamp Anvers - Ouvert tous les jours \u00e0 partir de 9h - Adresse : De Keyserlei 23, 2018 Anvers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#website","url":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/","name":"Hulstkamp Antwerpen","description":"Grand Caf\u00e9 Hulstkamp - All day Every day Food &amp; Drinks","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#organization","name":"Hulstkamp Antwerpen","url":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hulstkamp-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/hulstkamp-logo.png","width":1211,"height":91,"caption":"Hulstkamp Antwerpen"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Hulstkamp-Antwerpen-61553129326433\/","https:\/\/www.instagram.com\/hulstkamp.antwerpen\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2038,"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/189\/revisions\/2038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hulstkampantwerpen.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}